(Translated by Google)
I achieved my goal at Kegon-ji Temple. I still have one more visit to give thanks, so after receiving a temple seal at Koyasan, I sent off the hanging scroll. Thank you so much for all your kind instructions. I'm sure it will be a great hanging scroll.
It was completed in about two months. Thank you very much.
(Translated by Google)
I had the image (excuse me) that shops along the approach to a shrine are run by lordly businesses, but when I was praying, this shop spoke to me and was very kind, so I asked them to make a hanging scroll for me.
They offered various services including fees, and the price was very reasonable.
A month later, I received the magnificent hanging scroll, which I was almost humbled to receive. Seeing it in person was moving.
Thank you so much.
(Translated by Google)
Today, my wife and I went to Kegonji Temple and successfully completed our pilgrimage. On the way back, we stopped by Mizutani Art, where I was close to completing my second-week pilgrimage scroll. The lady there talked to me about the mounting color and complimentary items, which helped me get an idea of what the finished product would look like. We also discussed the ink removal for our current scroll, which I'm grateful for.
We also studied a scroll I'd been interested in for my third-week pilgrimage, and I purchased it. 😆
Once my current scroll has completed its pilgrimage, I'd like to come back to you for a mounting consultation.
Thank you in advance for your help. 😃
スピッツ
2024-11-18
心地良い対応で気持ち良く買い物が出来た
(Translated by Google)
The friendly service made shopping a pleasant experience.
ミッキーマウス
2024-04-02
御朱印帳、掛け軸、等品揃え豊富。
スタッフさん親切丁寧！
(Translated by Google)
A wide selection of goshuincho (stamp notebooks), hanging scrolls, etc.
The staff are kind and polite!
(Translated by Google)
My son and I were born in the year of the dragon, so we went to Kegonji Temple hoping to place a dragon figurine in the entranceway. Every time we visit, we just look at the exhibits at Mizutani Art, but today we went with the intention of buying one. As expected, wooden carvings are too expensive for us to afford. While looking at crystals, we discovered something! When we asked the store owner to show us, he told us that there was a picture painted on the inside. Thank you for helping us learn the price.
(Translated by Google)
I was on a pilgrimage to the Thirty-Three Kannon Temples of the Saigoku Kannon Pilgrimage and was curious to stop by. A guide had mentioned it on Instagram. ♬
I wanted to find out what kinds of mandala and scattered flower mountings were available, but there were so many on display it was hard to choose (lol). I ended up buying the kasaya case, rosary case, and scattered flower mounting paper I wanted. They were all wonderful and I'm very happy with them. I think the prices were reasonable too. ♬ The staff were also friendly, so I'm sure you'll have a great time. (｡•̀ᴗ-)✧
T Y
2024-02-20
もものかわ
2023-10-01
西四国３３か所お参りしたときにいただいた散華を貼る台紙を買いにいきました。
(Translated by Google)
I went to buy a mount to put the scattered flowers I received when I visited 33 temples in western Shikoku.
飛魅TAKAMI
2023-08-24
散華台紙を講入しました。
親切に色々教えて下さり、サービスもしてくださいました。
(Translated by Google)
I took a lesson on the scattering mount.
They were very kind and taught me a lot of things, and also provided some service.
(Translated by Google)
Once a month, I go to visit Mt. Yagumi and on my way back, I stop by the shop to chat with the shopkeepers and buy something if they have something nice. They are also kind enough to repair my prayer beads, which I really appreciate.
こぱんまゆ
2022-06-28
色んな運気グッズが沢山あります。
今年の寅年にちなんだグッズがもありますよ！
(Translated by Google)
There are lots of different good luck items available.
There are even items related to this year's Year of the Tiger!
(Translated by Google)
I was so shocked when I went there for the first time!
My whole family is a fan of Mizutani Art University!
This store has great products, but the personalities of the staff are also wonderful.
I'll do my best to become a person with a broad mind like the chairman!!
(Translated by Google)
You can buy special prayer beads that you can't find at ordinary Buddhist altar shops. I bought green sandalwood prayer beads. They are not the kind you can buy online, but large beads.
I took them to a Buddhist memorial service, and everyone was captivated by my prayer beads.
They also have the highest quality bodhi wood products.
This is a must-see shop for prayer bead lovers.
(Translated by Google)
On August 7th, I stopped by after visiting Kegonji Temple, which is part of Manganji Temple, on my pilgrimage to the Thirty-three Kannon Temples of the Western Provinces. Located on the approach to the temple, it had everything related to the Thirty-three Kannon Temples of the Western Provinces. There were also Buddhist statues, so you could easily spend hours just looking at them. The staff were also very friendly.
(Translated by Google)
I stopped by when I was completing my pilgrimage to the 33 temples of the Saigoku Kannon Pilgrimage.
The store sells hanging scrolls and jewel-like stones, and looking at them made me want to try making one myself, so I purchased a mount and had it mounted again when I completed my pilgrimage for the second time.
They provided various services, so I think I was able to make it at a fairly reasonable price.
さかもときょうこ
2019-11-16
山田聡
2019-08-29
素晴らしいお店!なかなかこういうお店は昨今ないので貴重。また近いうちに買い物したい。
(Translated by Google)
A wonderful store! It's rare to find a store like this these days. I'd like to shop there again soon.
裕介
TUkUSHI Y.
散華台紙入荷してます。
限定５０枚です。
(Translated by Google)
Scattered flower mounts are now in stock. Limited to 50 pieces.
龍神丸
華厳寺で、満願達成しました。あと一つお礼参りが残っており、高野山で御朱印をもらってから、掛け軸を送りました。色々親切に教えてもらいありがとうございました。きっといい掛け軸出来ると期待しています。
2ヶ月程度で出来上がりました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
I achieved my goal at Kegon-ji Temple. I still have one more visit to give thanks, so after receiving a temple seal at Koyasan, I sent off the hanging scroll. Thank you so much for all your kind instructions. I'm sure it will be a great hanging scroll.
It was completed in about two months. Thank you very much.
h W
どこでも、参道にあるお店というものはきっと殿様商売しておられるというイメージ（失礼）でしたが、お参りの時に声をかけていただき、とても親身に接して下さったため、掛け軸をお願いしました。
手数料などコミコミでいろいろサービスもしていただき、価格も良心的でした。
1ヶ月後、恐れ多いほど立派な掛け軸が届きました。現物を目の前にして、感動しました。
本当にありがとうございました。
(Translated by Google)
I had the image (excuse me) that shops along the approach to a shrine are run by lordly businesses, but when I was praying, this shop spoke to me and was very kind, so I asked them to make a hanging scroll for me.
They offered various services including fees, and the price was very reasonable.
A month later, I received the magnificent hanging scroll, which I was almost humbled to receive. Seeing it in person was moving.
Thank you so much.
ひろ（もか）
本日、妻と一緒に華厳寺に行き無事に妻が満願となりました。帰りに水谷美術さんに立ち寄り、私自身は2週目巡礼の納経軸がもう少しとなり、女性の方から表装の色合いやサービス品の話など色々聞いて完成後のイメージをすることができました。また現在の納経軸の墨抜きの
相談も一緒にさせて頂き、ありがとうございました。
あわせて3週目巡礼のために以前から気になっていた納経軸も勉強して頂き購入しました😆
現在の納経軸が満願となりましたら再度、表装の相談をさせて頂きたいと思います。
その際は宜しくお願いします😃
(Translated by Google)
Today, my wife and I went to Kegonji Temple and successfully completed our pilgrimage. On the way back, we stopped by Mizutani Art, where I was close to completing my second-week pilgrimage scroll. The lady there talked to me about the mounting color and complimentary items, which helped me get an idea of what the finished product would look like. We also discussed the ink removal for our current scroll, which I'm grateful for.
We also studied a scroll I'd been interested in for my third-week pilgrimage, and I purchased it. 😆
Once my current scroll has completed its pilgrimage, I'd like to come back to you for a mounting consultation.
Thank you in advance for your help. 😃
スピッツ
心地良い対応で気持ち良く買い物が出来た
(Translated by Google)
The friendly service made shopping a pleasant experience.
ミッキーマウス
御朱印帳、掛け軸、等品揃え豊富。
スタッフさん親切丁寧！
(Translated by Google)
A wide selection of goshuincho (stamp notebooks), hanging scrolls, etc.
The staff are kind and polite!
ユっキょちゃん
私と息子が辰年なので、龍の置き物を玄関に置きたく思い華厳寺へ。毎回、水谷美術さんの展示物を見ていただけでしたが、今日は買うつもりで行きました。流石に木の彫物は高くて手が出ない。クリスタルを見ていたら発見！ 店主に見せてもらったところ、中から絵を描いてあるとの事。お値段も勉強して頂きありがとうございました。
(Translated by Google)
My son and I were born in the year of the dragon, so we went to Kegonji Temple hoping to place a dragon figurine in the entranceway. Every time we visit, we just look at the exhibits at Mizutani Art, but today we went with the intention of buying one. As expected, wooden carvings are too expensive for us to afford. While looking at crystals, we discovered something! When we asked the store owner to show us, he told us that there was a picture painted on the inside. Thank you for helping us learn the price.
ららら
西国三十三所観音霊場の巡礼をしていて、気になって立ち寄りました。先達さんが、Instagramで紹介されていましたから♬
曼荼羅や散華の表装には、どんなものがあるのか調べたかったのですが、たくさん展示されていて迷いますね(笑) とりあえず、欲しかった袈裟入れと数珠入れ、散華台紙を購入。とてもステキな商品で大満足です。お値段もお安いと思います♬ また、店員さんも親切で、楽しい時間が過ごせると思います(｡•̀ᴗ-)✧
(Translated by Google)
I was on a pilgrimage to the Thirty-Three Kannon Temples of the Saigoku Kannon Pilgrimage and was curious to stop by. A guide had mentioned it on Instagram. ♬
I wanted to find out what kinds of mandala and scattered flower mountings were available, but there were so many on display it was hard to choose (lol). I ended up buying the kasaya case, rosary case, and scattered flower mounting paper I wanted. They were all wonderful and I'm very happy with them. I think the prices were reasonable too. ♬ The staff were also friendly, so I'm sure you'll have a great time. (｡•̀ᴗ-)✧
T Y
もものかわ
西四国３３か所お参りしたときにいただいた散華を貼る台紙を買いにいきました。
(Translated by Google)
I went to buy a mount to put the scattered flowers I received when I visited 33 temples in western Shikoku.
飛魅TAKAMI
散華台紙を講入しました。
親切に色々教えて下さり、サービスもしてくださいました。
(Translated by Google)
I took a lesson on the scattering mount.
They were very kind and taught me a lot of things, and also provided some service.
isao fujii
横山百合子
やまちゃん
s marzi
立山守
心絆
月に一度は、谷汲山にお参りに行き、帰りに寄り道をしてお店の人と世間話をして、良い品物が出ていれば購入させて頂いております。数珠の手直し等も親切にやってくださり有り難い限りです。
(Translated by Google)
Once a month, I go to visit Mt. Yagumi and on my way back, I stop by the shop to chat with the shopkeepers and buy something if they have something nice. They are also kind enough to repair my prayer beads, which I really appreciate.
こぱんまゆ
色んな運気グッズが沢山あります。
今年の寅年にちなんだグッズがもありますよ！
(Translated by Google)
There are lots of different good luck items available.
There are even items related to this year's Year of the Tiger!
水谷智也
近澤正照
C.U
初めて行った時にあまりにすごく衝撃を受けました！
家族みんな水谷美術大ファンです！
こちらのお店は商品もですが、店員さんの人柄何より素敵です。
会長さんみたいな器の広い人になれるように頑張ります！！
(Translated by Google)
I was so shocked when I went there for the first time!
My whole family is a fan of Mizutani Art University!
This store has great products, but the personalities of the staff are also wonderful.
I'll do my best to become a person with a broad mind like the chairman!!
【優良】人生コンサルタント
普通の仏壇屋では買えないような、こだわりの数珠が買えます。私は緑檀の数珠を買いました。通販で買えるようなものではなく大玉の数珠です。
法事でもっていきましたが、皆私の持って行った数珠に釘付でした。
菩提樹の最高級品も揃っています。
数珠好きにはたまらないお店です。
(Translated by Google)
You can buy special prayer beads that you can't find at ordinary Buddhist altar shops. I bought green sandalwood prayer beads. They are not the kind you can buy online, but large beads.
I took them to a Buddhist memorial service, and everyone was captivated by my prayer beads.
They also have the highest quality bodhi wood products.
This is a must-see shop for prayer bead lovers.
井藤吉雅（不動明王）
菅原栄
8/7西国三十三所観音霊場巡りで満願寺にたる華厳寺をお参りした後に、立寄りました。参道にあり、西国三十三所関係の物は揃っておりました。また、仏像などもあり見るだけでも時間が過ぎます。お店の方も親切です。
(Translated by Google)
On August 7th, I stopped by after visiting Kegonji Temple, which is part of Manganji Temple, on my pilgrimage to the Thirty-three Kannon Temples of the Western Provinces. Located on the approach to the temple, it had everything related to the Thirty-three Kannon Temples of the Western Provinces. There were also Buddhist statues, so you could easily spend hours just looking at them. The staff were also very friendly.
心（心）
やす
西国三十三ヶ所の満願の際に立ち寄らせて頂きました。
店内には掛け軸や宝石みたいな石が売られており、その掛け軸を見ていると自分で作ってみたくなり、台紙を購入し二週目も満願し表装を行って貰いました。
色々サービスをして頂いて、それなりにお安く作れたのではないかと思っております。
(Translated by Google)
I stopped by when I was completing my pilgrimage to the 33 temples of the Saigoku Kannon Pilgrimage.
The store sells hanging scrolls and jewel-like stones, and looking at them made me want to try making one myself, so I purchased a mount and had it mounted again when I completed my pilgrimage for the second time.
They provided various services, so I think I was able to make it at a fairly reasonable price.
さかもときょうこ
山田聡
素晴らしいお店!なかなかこういうお店は昨今ないので貴重。また近いうちに買い物したい。
(Translated by Google)
A wonderful store! It's rare to find a store like this these days. I'd like to shop there again soon.
みどり。